Ubuntu
gutenprint package

Browsing Danish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
21 → 30 of 217 results First • • • Last
420.
Printer Settings
Printerindstillinger
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Printer indstillinger
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-dyesub.c:4007 src/gutenprintui2/panel.c:2061
458.
Glossy Fine
Blankt, fint
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Glittet fin
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-dyesub.c:7137 src/main/print-dyesub.c:7262
460.
Extra Glossy
Ekstra blankt
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Glittet ekstra
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-dyesub.c:7140
461.
Extra Glossy Fine
Ekstra blankt, fint
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Glittet ekstra fin
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-dyesub.c:7141
541.
Transparency
Overhead
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Gennemsigtighed
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-pcl.c:200
543.
Quick-dry Transparency
Hurtigttørrende overhead
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Hurtigttørrende klar film
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/main/print-pcl.c:202
624.
_Gamma value
_Gammaværdi
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
_Gamma værdi
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/gutenprintui2/gammacurve.c:403
646.
OK
OK
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
O.k
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/gutenprintui2/panel.c:537 src/gutenprintui2/panel.c:1723 src/gutenprintui2/panel.c:1977 src/gutenprintui2/panel.c:2009
648.
Select File...
Vælg fil ...
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Vælg fil...
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/gutenprintui2/panel.c:641
728.
Print Color Adjust
Justering af udskriftsfarve
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Udskrifts-farvejustering
Suggested by Mogens Jaeger
Located in src/gutenprintui2/panel.c:2290
21 → 30 of 217 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.