|
|
10.
|
|
|
Ordered New
|
|
|
|
|
Objednán nový.
|
|
Translated by
junglist
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:63
|
|
|
11.
|
|
|
Fast
|
|
|
|
|
Rychlé
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797
src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
|
|
|
12.
|
|
|
Very Fast
|
|
|
|
|
Velmi rychlé
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:65
|
|
|
13.
|
|
|
Hybrid Floyd-Steinberg
|
|
|
|
|
Hybridní Floid-Steinbergovo
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:66
|
|
|
14.
|
|
|
Predithered Input
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:67
|
|
|
15.
|
|
|
Drop Size Segmented
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:68
|
|
|
16.
|
|
|
Drop Size Segmented New
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:69
|
|
|
17.
|
|
|
Density
|
|
|
|
|
Hustota
|
|
Translated by
Kuvaly [LCT]
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
|
|
|
18.
|
|
|
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
|
|
|
|
|
Upravit hustotu (objem inkoustu) tisku. Snižte hustotu, pokud se inkoust rozpíjí po papíře nebo se rozmazává; zvyšte hustotu, pokud černé oblasti nejsou jednolité.
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:90
|
|
|
19.
|
|
|
Dither Algorithm
|
|
|
|
|
Algoritmus rozkladu barev
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:98
|
