|
|
69.
|
|
|
Highlight the drop place during Drag'n'Drop
|
|
|
|
|
Zvýrazňovat cílové místo přetažení během přetahování souborů
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Zvýraznit místo k položení při přetahování souborů
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:79
|
|
|
74.
|
|
|
Show hidden files
|
|
|
|
|
Zobrazovat skryté soubory
|
|
Translated by
Tomáš Marný
|
|
Reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Zobrazit skryté soubory
|
|
|
Suggested by
Mlocik97
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:114
|
|
|
75.
|
|
|
Show a context menu item to delete permanently
|
|
|
|
|
Zobrazovat položku kontextové nabídky pro trvalé odstranění
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Zobrazit položku kontextové nabídky, kterou chcete trvale smazat
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:115
|
|
|
76.
|
|
|
Action to do when launching a program from the desktop
|
|
|
|
|
Akce, která se má provést při spouštění programu z plochy
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Co se má stát když spouštíte spustitelný soubor z plochy
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:120
|
|
|
80.
|
|
|
Show image thumbnails
|
|
|
|
|
Zobrazovat náhledy obrázků
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Zobrazit náhledové obrázky
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:129
|
|
|
91.
|
|
|
New icons start corner
|
|
|
|
|
Výchozí roh, kam budou přidány nové ikony
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Místo kam se přidávají nové ikony
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:40
|
|
|
92.
|
|
|
Set the corner from where the icons will start to be placed.
|
|
|
|
|
Nastaví roh, odkud se začnou umisťovat ikony.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Vyberte roh do kterého budou ikony pokládány.
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:41
|
|
|
96.
|
|
|
Shows a rectangle in the destination place during DnD
|
|
|
|
|
Při přetahování ikon zobrazovat v cílovém umístění obdélník
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Zobrazit čtverec při přetahování ikon
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:60
|
|
|
97.
|
|
|
When doing a Drag'n'Drop operation, marks the place in the grid where the icon will be put with a semitransparent rectangle.
|
|
|
|
|
Při přetahování ikon označí místo v mřížce, kde bude ikona umístěna, poloprůhledným obdélníkem.
|
|
Translated and reviewed by
Tomáš Marný
|
| In upstream: |
|
Při přetahování ikon se místo kam bude ikona dána obarví poloprůhledným čtvercem.
|
|
|
Suggested by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:61
|
