|
|
241.
|
|
|
Creating Disk Image
|
|
|
Translators: this is the description of the job
|
|
|
|
|
Стварам одраз диска
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreatediskimagedialog.c:965
|
|
|
242.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Претходни
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:174
|
|
|
243.
|
|
|
Cre_ate
|
|
|
|
|
_Направи
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:180
|
|
|
244.
|
|
|
Form_at
|
|
|
|
|
_Форматирај
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:186
|
|
|
245.
|
|
|
N_ext
|
|
|
|
|
Следе_ћи
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:193
|
|
|
246.
|
|
|
Error formatting volume
|
|
|
|
|
Грешка приликом форматирања диска
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:220
|
|
|
247.
|
|
|
Error creating partition
|
|
|
|
|
Грешка приликом прављења партиције
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:291
|
|
|
248.
|
|
|
Create Partition
|
|
|
|
|
Направите партицију
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:453
|
|
|
249.
|
|
|
Format Volume
|
|
|
|
|
Форматирајте волумен
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:462
|
|
|
250.
|
|
|
Custom Format
|
|
|
|
|
Произвољно форматирање
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:465
|
