|
|
572.
|
|
|
Lock
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:739
|
|
|
573.
|
|
|
Create partition in unallocated space
|
|
|
|
|
ခွဲဝေမထားသောနေရာများတွင် အပိုင်းဖန်တီးပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:777
|
|
|
574.
|
|
|
Create partition
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-partition-create
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:753
|
|
|
575.
|
|
|
Delete selected partition
|
|
|
|
|
ရွေးချယ်ထားသော အကန့်ခွဲကို ဖျက်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:821
|
|
|
576.
|
|
|
Delete partition
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-partition-delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:767
|
|
|
577.
|
|
|
Additional partition options
|
|
|
|
|
အပိုင်းခွဲဝေရွေးချယ်စရာများ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:794
|
|
|
578.
|
|
|
Menu
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-volume-menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:781
|
|
|
579.
|
|
|
Contents
|
|
|
The contents of the device, for example 'Unknown', 'FAT (32-bit version)', 'Ext4 (version 1.0)', 'Swap (version 2)'
|
|
|
|
|
မာတိကာ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:881
|
|
|
580.
|
|
|
UUID
|
|
|
|
|
UUID
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:939
|
|
|
581.
|
|
|
Partition Type
|
|
|
|
|
အကန့်ခွဲအမျိုးအစား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:968
|
