|
|
564.
|
|
|
Unmount
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:683
|
|
|
565.
|
|
|
Activate selected swap partition
|
|
|
|
|
ရွေးချယ်ထားသော swap အပိုင်းကို အသက်သွင်းပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:709
|
|
|
566.
|
|
|
Activate swap
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-activate-swap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:697
|
|
|
567.
|
|
|
Deactivate selected swap partition
|
|
|
|
|
ရွေးချယ်ထားသော swap အပိုင်းကို ပိတ်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:726
|
|
|
568.
|
|
|
Deactivate swap
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-deactivate-swap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:711
|
|
|
569.
|
|
|
Unlock selected encrypted partition
|
|
|
|
|
ရွေးထားသည့် ကုဒ်ဝှက်ထားသောအခန်း (Partition) ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:743
|
|
|
570.
|
|
|
Unlock
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-unlock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:725
|
|
|
571.
|
|
|
Lock selected encrypted partition
|
|
|
|
|
ရွေးထားသည့် ကုဒ်ဝှက်ထားသောအခန်း (Partition) ကို လော့ခ်ချပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:760
|
|
|
572.
|
|
|
Lock
|
| Context: |
|
Accessibility label for toolbutton-lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:739
|
|
|
573.
|
|
|
Create partition in unallocated space
|
|
|
|
|
ခွဲဝေမထားသောနေရာများတွင် အပိုင်းဖန်တီးပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:777
|
