|
|
129.
|
|
|
Uncorrectable ECC Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದೆ ಇರುವ ECC ಎಣಿಕೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:545
|
|
|
130.
|
|
|
Number of uncorrectable ECC errors
|
|
|
|
|
ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದೆ ಇರುವ ECC ದೋಷಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:546
|
|
|
131.
|
|
|
Good Block Rate
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
ಉತ್ತಮ ಖಂಡ ದರ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:553
|
|
|
132.
|
|
|
Number of available reserved blocks as a percentage of the total number of reserved blocks
|
|
|
|
|
ಒಟ್ಟು ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಖಂಡಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರತಿಶತ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:554
|
|
|
133.
|
|
|
Head Flying Hours
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
ಹೆಡ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಗಂಟೆಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:562
|
|
|
134.
|
|
|
Time while head is positioning
|
|
|
|
|
ಹೆಡ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುವಾಗಿನ ಸಮಯ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:563
|
|
|
135.
|
|
|
Read Error Retry Rate
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
ಓದುವಿಕೆ ದೋಷ ಮರುಪ್ರಯತ್ನ ದರ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:570
|
|
|
136.
|
|
|
Number of errors while reading from a disk
|
|
|
|
|
ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ದೋಷಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:571
|
|
|
137.
|
|
|
Total LBAs Written
|
|
|
Translators: SMART attribute, see https://en.wikipedia.org/wiki/S.M.A.R.T.#Known_ATA_S.M.A.R.T._attributes
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:578
|
|
|
138.
|
|
|
The amount of data written during the lifetime of the disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:579
|
