|
544.
|
|
|
Power off this disk
|
|
|
|
Isključi ovaj disk
|
|
Translated by
Damad Butković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:121
|
|
545.
|
|
|
Eject this disk
|
|
|
|
Izbaci ovaj disk
|
|
Translated by
Damad Butković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:136
|
|
546.
|
|
|
Detach this loop device
|
|
|
|
Odvoji ovaj loop uređaj
|
|
Translated by
Damad Butković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:151
|
|
547.
|
|
|
No Device Selected
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:174
|
|
548.
|
|
|
Select a device to manage.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:175
|
|
549.
|
|
|
Model
|
|
|
|
Model
|
|
Translated and reviewed by
Ajdin Mehic
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:210
|
|
550.
|
|
|
Serial Number
|
|
|
|
Serijski broj
|
|
Translated and reviewed by
Ajdin Mehic
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:239
|
|
551.
|
|
|
World Wide Name
|
|
|
|
Svjetsko ime
|
|
Translated by
Ajdin Mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:268
|
|
552.
|
|
|
Media
|
|
|
|
Mediji
|
|
Translated by
amar isakovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:326
|
|
553.
|
|
|
Job
|
|
|
|
Posao
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:385 src/disks/ui/disks.ui:998
|