|
|
726.
|
|
|
%d year
|
|
|
|
%d years
|
|
|
Translators: Used for number of years
|
|
|
|
|
%d godina
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d godine
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d godina
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:442
|
|
|
727.
|
|
|
%d month
|
|
|
|
%d months
|
|
|
Translators: Used for number of months
|
|
|
|
|
%d mjesec
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d mjeseca
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d mjeseci
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:449
|
|
|
728.
|
|
|
%d day
|
|
|
|
%d days
|
|
|
Translators: Used for number of days
|
|
|
|
|
%d dan
|
|
Translated by
Ajdin Mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d dana
|
|
Translated by
Ajdin Mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d dana
|
|
Translated by
Ajdin Mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:456
|
|
|
729.
|
|
|
%d hour
|
|
|
|
%d hours
|
|
|
Translators: Used for number of hours
|
|
|
|
|
%d sat
|
|
Translated by
Ajdin Mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d sata
|
|
Translated by
Ajdin Mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d sati
|
|
Translated by
Ajdin Mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:463
|
|
|
730.
|
|
|
%d minute
|
|
|
|
%d minutes
|
|
|
Translators: Used for number of minutes
|
|
|
|
|
%d minut
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d minuta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d minuta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:470
|
|
|
731.
|
|
|
%d second
|
|
|
|
%d seconds
|
|
|
Translators: Used for number of seconds
|
|
|
|
|
%d sekunda
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d sekunde
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d sekundi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:477
|
|
|
732.
|
|
|
%d milli-second
|
|
|
|
%d milli-seconds
|
|
|
Translators: Used for number of milli-seconds
|
|
|
|
|
%d milisekund
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d milisekunde
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
%d milisekundi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:484
|
|
|
733.
|
|
|
%s, %s and %s
|
| Context: |
|
duration-year-to-inf
|
|
|
Translators: Used for duration greater than one year. First %s is number of years, second %s is months, third %s is days
|
|
|
|
|
%s, %s i %s
|
|
Translated and reviewed by
Ajdin Mehic
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:548
|
|
|
734.
|
|
|
%s and %s
|
| Context: |
|
duration-months-to-year
|
|
|
Translators: Used for durations less than one year but greater than one month. First %s is number of months, second %s is days
|
|
|
|
|
%s i %s
|
|
Translated by
amar isakovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:553
|
|
|
735.
|
|
|
%s and %s
|
| Context: |
|
duration-day-to-month
|
|
|
Translators: Used for durations less than one month but greater than one day. First %s is number of days, second %s is hours
|
|
|
|
|
%s i %s
|
|
Translated by
amar isakovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:558
|
