|
|
34.
|
|
|
Detected Sources
|
|
|
|
|
מקורות שזוהו
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:54
|
|
|
35.
|
|
|
Featured Downloads
|
|
|
|
|
הורדות מובילות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:72
|
|
|
36.
|
|
|
You will be notified when the download has completed.
|
|
|
|
|
תופיע התראה עם השלמת ההורדה.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:73
|
|
|
37.
|
|
|
Select an OS Source
|
|
|
|
|
בחירת מקור מערכת הפעלה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:147
|
|
|
38.
|
|
|
Operating System Download
|
|
|
|
|
הורדת מערכת הפעלה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:180
|
|
|
39.
|
|
|
Browse and search for operating systems to install.
|
|
|
|
|
עיון וחיפוש מערכות הפעלה להתקנה.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:239
|
|
|
40.
|
|
|
Operating System Image File
|
|
|
|
|
קובץ דמות מערכת הפעלה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:242
|
|
|
41.
|
|
|
Select an .iso file to install a virtual machine.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:258
|
|
|
42.
|
|
|
Preparing…
|
|
|
|
|
מתבצעות הכנות…
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/preparation-page.ui:5
|
|
|
43.
|
|
|
Preparing to create a new box
|
|
|
|
|
מתבצעות הכנות ליצירת קופסה חדשה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/preparation-page.ui:24
|
