Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “glib20”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
609 → 618 of 1199 results First • • • Last
609.
(invalid encoding)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
（无效的编码）
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:1709 gio/win32/gwinhttpfile.c:191
610.
Error when getting information for file “%s”: %s
获取文件“%s”的信息时出错：%s
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:1868 gio/glocalfileoutputstream.c:943 gio/glocalfileoutputstream.c:995
611.
Error when getting information for file descriptor: %s
获取文件描述符的信息时出错：%s
Translated by Wylmer Wang
Located in gio/glocalfileinfo.c:2134
612.
Invalid attribute type (uint32 expected)
无效的属性类型（应为 uint32）
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:2179
613.
Invalid attribute type (uint64 expected)
无效的属性类型（应为 uint64）
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:2197
614.
Invalid attribute type (byte string expected)
无效的属性类型（应为字节字符串）
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:2216 gio/glocalfileinfo.c:2235
615.
Cannot set permissions on symlinks
无法为符号链接设置权限
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:2282
616.
Error setting permissions: %s
设置访问权限出错：%s
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/glocalfileinfo.c:2298
617.
Error setting owner: %s
设置所有者出错：%s
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/glocalfileinfo.c:2349
618.
symlink must be non-NULL
符号链接必须是非空
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/glocalfileinfo.c:2372
609 → 618 of 1199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, He Qiangqiang, Hinker Liu, Jeff Bai, Lei Wang, Lele Long, Mandy Wang, Mingye Wang, Tao Wang, Tong Hui, Wylmer Wang, Xiyue Deng, YunQiang Su, Zhang YANG, darkblue, keyring, lumingzh, oksjd, wsxy162, yetist, 李炜.