Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “glib20”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
602 → 611 of 1199 results First • • • Last
602.
Error removing target file: %s
移除目标文件出错：%s
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/glocalfile.c:2526
603.
Move between mounts not supported
不支持在挂载之间移动
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/glocalfile.c:2540
604.
Could not determine the disk usage of %s: %s
无法确定 %s 的磁盘使用情况：%s
Translated by keyring
Located in gio/glocalfile.c:2714
605.
Attribute value must be non-NULL
属性值必须为非空
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/glocalfileinfo.c:767
606.
Invalid attribute type (string expected)
无效的属性类型（应为字符串）
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:774
607.
Invalid extended attribute name
无效的扩展属性名
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/glocalfileinfo.c:781
608.
Error setting extended attribute “%s”: %s
设置扩展属性“%s”时出错：%s
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:821
609.
(invalid encoding)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
（无效的编码）
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:1709 gio/win32/gwinhttpfile.c:191
610.
Error when getting information for file “%s”: %s
获取文件“%s”的信息时出错：%s
Translated by oksjd
Located in gio/glocalfileinfo.c:1868 gio/glocalfileoutputstream.c:943 gio/glocalfileoutputstream.c:995
611.
Error when getting information for file descriptor: %s
获取文件描述符的信息时出错：%s
Translated by Wylmer Wang
Located in gio/glocalfileinfo.c:2134
602 → 611 of 1199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, He Qiangqiang, Hinker Liu, Jeff Bai, Lei Wang, Lele Long, Mandy Wang, Mingye Wang, Tao Wang, Tong Hui, Wylmer Wang, Xiyue Deng, YunQiang Su, Zhang YANG, darkblue, keyring, lumingzh, oksjd, wsxy162, yetist, 李炜.