|
|
254.
|
|
|
Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding
|
|
|
|
|
GEmblem 编码中有不正确的符号数量（%d）
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gemblem.c:333
|
|
|
255.
|
|
|
Can’t handle version %d of GEmblemedIcon encoding
|
|
|
|
|
无法处理版本为 %d 的 GEmblemedIcon 编码
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gemblemedicon.c:362
|
|
|
256.
|
|
|
Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding
|
|
|
|
|
GEmblemedIcon 编码中有不正确的符号数量（%d）
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gemblemedicon.c:372
|
|
|
257.
|
|
|
Expected a GEmblem for GEmblemedIcon
|
|
|
|
|
GEmblemedIcon 中应为 GEmblem
|
|
Translated by
Lei Wang
|
|
|
|
Located in
gio/gemblemedicon.c:395
|
|
|
258.
|
|
|
Containing mount does not exist
|
|
|
Translators: This is an error message when
* trying to find the enclosing (user visible)
* mount of a file, but none exists.
|
|
|
|
|
包含的挂载不存在
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:1579
|
|
|
259.
|
|
|
Can’t copy over directory
|
|
|
|
|
无法跨目录复制
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:2626 gio/glocalfile.c:2486
|
|
|
260.
|
|
|
Can’t copy directory over directory
|
|
|
|
|
无法跨目录复制到目录
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:2686
|
|
|
261.
|
|
|
Target file exists
|
|
|
|
|
目标文件已存在
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:2694
|
|
|
262.
|
|
|
Can’t recursively copy directory
|
|
|
|
|
无法递归复制目录
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:2713
|
|
|
263.
|
|
|
Splice not supported
|
|
|
|
|
不支持拼接
|
|
Translated by
darkblue
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:3014
|
