|
|
63.
|
|
|
Unknown type
|
|
|
|
|
Tipe tak dikenal
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype-win32.c:196
|
|
|
67.
|
|
|
There is no GCredentials support for your platform
|
|
|
|
|
Tidak ada dukungan GCredentials bagi platform Anda
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:550 gio/gcredentials.c:568
|
|
|
90.
|
|
|
The given address is empty
|
|
|
|
|
Tidak ada alamat yang diberikan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusaddress.c:986
|
|
|
91.
|
|
|
Cannot spawn a message bus when setuid
|
|
|
|
|
Tidak bisa spawn suatu bus pesan ketika setuid
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusaddress.c:1086
|
|
|
159.
|
|
|
No signature header in message but the message body is %u byte
|
|
|
|
No signature header in message but the message body is %u bytes
|
|
|
|
|
Tidak terdapat tajuk tanda tangan pada pesan, tetapi panjang badan pesan adalah %u bita
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:2359
|
|
|
170.
|
|
|
Session dbus not running, and autolaunch failed
|
|
|
|
|
dbus sesi tak sedang berjalan, dan peluncuran-otomatis gagal
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusprivate.c:2371
|
|
|
175.
|
|
|
Cannot invoke method; proxy is for the well-known name %s without an owner, and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag
|
|
|
|
|
Tak bisa menjalankan metode; proksi adalah nama terkenal %s tanpa pemilik dan proksi dibangun dengan tanda G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:2707 gio/gdbusproxy.c:2842
|
|
|
282.
|
|
|
Truncate not allowed on input stream
|
|
|
|
|
Pemenggalan tak diijinkan pada stream masukan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:369
|
|
|
470.
|
|
|
Element <%s> not allowed inside <%s>
|
|
|
|
|
Elemen <%s> tidak diijinkan di dalam <%s>
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-resources.c:140 gio/glib-compile-schemas.c:1518
|
|
|
471.
|
|
|
Element <%s> not allowed at toplevel
|
|
|
|
|
Elemen <%s> tidak diijinkan pada aras puncak
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-resources.c:144
|
