Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
904913 of 5037 results
904.
modified
modificado
Translated and reviewed by Monkey
Located in merge-recursive.c:3086
905.
content
contenido
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Paco Molinero
Located in merge-recursive.c:3098
906.
add/add
agregar/agregar
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge-recursive.c:3102
907.
Skipped %s (merged same as existing)
Saltado %s (fusionado como existente)
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge-recursive.c:3125
908.
submodule
submódulo
Translated by Paco Molinero
Located in merge-recursive.c:3147 git-submodule.sh:993
909.
CONFLICT (%s): Merge conflict in %s
CONFLICTO (%s): Conflicto de fusión en %s
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge-recursive.c:3148
910.
Adding as %s instead
Agregando más bien como %s
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge-recursive.c:3178
911.
Path updated: %s added in %s inside a directory that was renamed in %s; moving it to %s.
Path actualizado: %s agregado en %s dentro de un directorio que fue renombrado en %s; moviéndolo a %s.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge-recursive.c:3261
912.
CONFLICT (file location): %s added in %s inside a directory that was renamed in %s, suggesting it should perhaps be moved to %s.
CONFLICTO (ubicación de archivo): %s agregado en %s dentro de un directorio que fue renombrado en %s, sugerimos que debería ser movido a %s.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge-recursive.c:3264
913.
Path updated: %s renamed to %s in %s, inside a directory that was renamed in %s; moving it to %s.
Path actualizado: %s renombrado a %s en %s, dentro de un directorio que fue renombrado en %s; moviéndolo a %s.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in merge-recursive.c:3268
904913 of 5037 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111.