Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “git”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
194 → 203 of 5037 results First • • • Last
194.
%s: wrong type
%s: tipo incorrecto
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:3723
195.
%s has type %o, expected %o
%s tiene tipo %o, se esperaba %o
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:3725
196.
invalid path '%s'
ruta inválida '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:3876 apply.c:3878 read-cache.c:830 read-cache.c:856 read-cache.c:1320
197.
%s: already exists in index
%s: ya existe en el índice
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in apply.c:3934
198.
%s: already exists in working directory
%s: ya existe en el directorio de trabajo
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Paco Molinero
Located in apply.c:3937
199.
new mode (%o) of %s does not match old mode (%o)
nuevo modo (%o) de %s no concuerda con el viejo modo (%o)
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:3957
200.
new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) of %s
nuevo modo (%o) de %s no concuerda con el viejo modo (%o) de %s
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:3962
201.
affected file '%s' is beyond a symbolic link
archivo afectado '%s' está tras un enlace simbólico
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:3982
202.
%s: patch does not apply
%s: el parche no aplica
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in apply.c:3986
203.
Checking patch %s...
Revisando el parche %s...
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:4001
194 → 203 of 5037 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111.