|
|
5518.
|
|
|
The active brush. 
Click to open the Brush Dialog. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
사용 중인 붓.
붓 도구 대화 상자를 열려면 클릭하십시오. |
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
사용중인 붓.
붓 도구 대화상자를 열려면 클릭하십시오. |
|
|
Suggested by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:167
|
|
|
5519.
|
|
|
The active pattern.
Click to open the Pattern Dialog. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
활성 무늬.
무늬 대화 상자를 열려면 클릭하십시오. |
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
활성 무늬.
무늬 대화상자를 열려면 클릭하십시오. |
|
|
Suggested by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:199
|
|
|
5520.
|
|
|
The active gradient.
Click to open the Gradient Dialog. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
활성 그라디언트.
그라디언트 대화 상자를 열려면 클릭하십시오. |
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
활성 그라디언트.
그라디언트 대화상자를 열려면 클릭하십시오. |
|
|
Suggested by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:231
|
|
|
5521.
|
|
|
Also in group:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptoolbutton.c:601
|
|
|
5522.
|
|
|
Create a new tool group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:243
|
|
|
5523.
|
|
|
Raise this item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:250
|
|
|
5524.
|
|
|
Raise this item to the top
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:251
|
|
|
5525.
|
|
|
Lower this item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:258
|
|
|
5526.
|
|
|
Lower this item to the bottom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:259
|
|
|
5527.
|
|
|
Delete this tool group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptooleditor.c:266
|
