|
187.
|
|
|
Dialogs
|
|
|
|
대화 상자
|
|
Translated by
Kim Boram
|
In upstream: |
|
대화상자
|
|
|
Suggested by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:138
|
|
188.
|
|
|
Dock
|
|
|
|
독(Dock)
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:141
|
|
189.
|
|
|
Dockable
|
|
|
|
도킹가능
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:144
|
|
190.
|
|
|
Document History
|
|
|
Document History
|
|
|
|
문서 이력
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:147 ../app/dialogs/dialogs.c:364
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1233
|
|
191.
|
|
|
Drawable
|
|
|
|
그릴 수 있음
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:150
|
|
192.
|
|
|
Paint Dynamics
|
|
|
|
페인트 동적 요소
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:153 ../app/dialogs/dialogs.c:340
|
|
193.
|
|
|
Paint Dynamics Editor
|
|
|
|
페인트 동적 요소 편집기
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:156 ../app/dialogs/dialogs.c:426
../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:97
|
|
194.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
편집
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:159
|
|
195.
|
|
|
Error Console
|
|
|
|
오류 콘솔
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:162 ../app/dialogs/dialogs.c:320
|
|
196.
|
|
|
File
|
|
|
|
파일
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:165
|