|
|
181.
|
|
|
Channels
|
|
|
|
|
채널
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:120 ../app/dialogs/dialogs.c:376
../app/propgui/gimppropgui-newsprint.c:160
../app/widgets/gimppickablepopup.c:246
|
|
|
182.
|
|
|
Colormap
|
|
|
|
|
색상표
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:123 ../app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:178
../app/dialogs/dialogs.c:384
|
|
|
183.
|
|
|
Context
|
|
|
|
|
문맥
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:126
|
|
|
184.
|
|
|
Pointer Information
|
|
|
|
|
포인터 정보
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:129 ../app/dialogs/dialogs.c:324
|
|
|
185.
|
|
|
Dashboard
|
|
|
|
|
대시보드
|
|
Translated by
Aryeom Han
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:132 ../app/dialogs/dialogs.c:328
|
|
|
186.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
디버그
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:135
|
|
|
187.
|
|
|
Dialogs
|
|
|
|
|
대화 상자
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
대화상자
|
|
|
Suggested by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:138
|
|
|
188.
|
|
|
Dock
|
|
|
|
|
독(Dock)
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:141
|
|
|
189.
|
|
|
Dockable
|
|
|
|
|
도킹가능
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:144
|
|
|
190.
|
|
|
Document History
|
|
|
Document History
|
|
|
|
|
문서 이력
|
|
Translated and reviewed by
Dongsu Jang
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:147 ../app/dialogs/dialogs.c:364
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1233
|
