Ubuntu
gimp package

Browsing Malay translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last
2527.
Reflectivity
Kebolehpantulan
Translated by abuyop
In upstream:
Tindakbalas
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:843
2528.
Higher values makes the object reflect more light (appear lighter)
Nilai yang lebih tinggi membuatkan objek kelihatan lebih cerah (kelihatan lebih cerah)
Translated by abuyop
In upstream:
Nilai yang lebih tinggi membuatkan objek kelihatan lebih cerah (nampak lebih cerah)
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:877
2530.
Highlight:
Sorot:
Translated by abuyop
In upstream:
Tonjol:
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:920
2541.
Y scale (size)
Skala Y (saiz)
Translated by abuyop
In upstream:
Skala Y (size)
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1147
2551.
O_ptions
_Pilihan
Translated by abuyop
In upstream:
O_psyen
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1279
2554.
_Preview!
_Pratonton!
Translated by abuyop
In upstream:
_Pralihat!
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1386
2644.
Horizontally
Melintang
Translated by abuyop
In upstream:
Mengufuk
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/print/print-page-layout.c:500
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop, dequan, penreturns.