|
|
110.
|
|
|
Unlocks the device for firmware access
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Otključava uređaj za pristup firmvera
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Otključava uređaj za pristup firmveru
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1148
|
|
|
111.
|
|
|
Clears the results from the last update
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Uklanja rezultate posljednje nadopune
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1154
|
|
|
112.
|
|
|
Gets the results from the last update
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Prikaži rezultate posljednje nadopune
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1160
|
|
|
113.
|
|
|
Refresh metadata from remote server
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Osvježi metapodatke s udaljenog poslužitelja
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1166
|
|
|
114.
|
|
|
Update the stored metadata with current ROM contents
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Nadopuni pohranjene metapodatke s trenutnim sadržajem ROM-a
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1172
|
|
|
115.
|
|
|
Monitor the daemon for events
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Nadgledaj događaje pozadinskim programom
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1178
|
|
|
116.
|
|
|
Firmware Utility
|
|
|
TRANSLATORS: program name
|
|
|
|
|
Firmver pomagalo
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1197
|
