|
|
71.
|
|
|
file names are not allowed within the filter
|
|
|
|
|
nomes de ficheiros não são permitidos dentro do filtro
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:770
|
|
|
72.
|
|
|
malformed filter
|
|
|
|
|
Filtro malformado
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:884
|
|
|
73.
|
|
|
Adding "Description" to selected output fields because of -d
|
|
|
|
|
Adicionando "Descrição" aos campos selecionados para saida devido a -d
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:894
|
|
|
74.
|
|
|
-I requires at least one instance of -s
|
|
|
|
|
-l requer pelo menos uma instancia de -s
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:902
|
|
|
75.
|
|
|
cannot suppress field names when showing whole paragraphs
|
|
|
|
|
não é possivel suprimir o nome dos campos quando se mostram a totalidade dos parágrafos
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:908
|
|
|
76.
|
|
|
executable name '%s' is not recognised
|
|
|
|
|
nome do executável '%s' não é reconhecido
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:940
|
|
|
77.
|
|
|
Set debugging level to LEVEL.
|
|
|
|
|
Definindo nível de depuração para LEVEL
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
sort-dctrl/sort-dctrl.c:39 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:43
join-dctrl/join-dctrl.c:45
|
|
|
78.
|
|
|
KEYSPEC
|
|
|
|
|
KEYSPEC
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
sort-dctrl/sort-dctrl.c:40
|
|
|
79.
|
|
|
Specify sort keys.
|
|
|
|
|
Especifique as teclas de selecção
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
sort-dctrl/sort-dctrl.c:40
|
|
|
80.
|
|
|
invalid key flag
|
|
|
|
|
a Key flag é inválida
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
sort-dctrl/sort-dctrl.c:88
|
