|
|
58.
|
|
|
-L is incompatible with -v
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:255
|
|
|
59.
|
|
|
too many output fields
|
|
|
|
|
trop de champs de sortie
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:278 grep-dctrl/grep-dctrl.c:890
join-dctrl/join-dctrl.c:113
|
|
|
60.
|
|
|
no such log level '%s'
|
|
|
|
|
niveau de journalisation «[nbsp]%s[nbsp]» inexistant
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:302 sort-dctrl/sort-dctrl.c:104
tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:305 join-dctrl/join-dctrl.c:168
|
|
|
61.
|
|
|
internal error: unknown token %d
|
|
|
|
|
erreur interne[nbsp]: jeton inconnu %d
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:509
|
|
|
62.
|
|
|
unexpected end of filter
|
|
|
|
|
Fin de filtre non attendu
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:518
|
|
|
63.
|
|
|
unexpected pattern in command line
|
|
|
|
|
Motif non attendu dans la ligne de commande
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:521
|
|
|
64.
|
|
|
unexpected string in command line
|
|
|
|
|
Chaîne de caractères non attendue dans la ligne de commande
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:524
|
|
|
65.
|
|
|
unexpected '%s' in command line
|
|
|
|
|
«[nbsp]%s[nbsp]» non attendu dans la ligne de commande
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:528
|
|
|
66.
|
|
|
missing ')' in command line
|
|
|
|
|
«[nbsp])[nbsp]» manquante sur la ligne de commande
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Bertolissio
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:632
|
|
|
67.
|
|
|
Multiple patterns for the same simple filter are not allowed
|
|
|
|
|
Les motifs multiples pour un filtre simple ne sont pas autorisés
|
|
Translated by
Laurent
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:640
|
