Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

6473 of 107 results
64.
unexpected string in command line
neočekivan niz znakova u komandnoj linij
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:524
65.
unexpected '%s' in command line
neočekivan '%s' u komandnoj liniji
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:528
66.
missing ')' in command line
nedostaje ')' u komandnoj liniji
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:632
67.
Multiple patterns for the same simple filter are not allowed
Više uzoraka za isti prosti filter nije dopušteno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:640
68.
A pattern is mandatory
Uzorak je obavezan
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:660
69.
inconsistent modifiers of simple filters
nekonzistentni modifikatori prostih filtera
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:688
70.
too many file names
previše imena datoteka
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:761 sort-dctrl/sort-dctrl.c:120 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:317 join-dctrl/join-dctrl.c:180
71.
file names are not allowed within the filter
imena datoteka nisu dopuštena unutar filtera
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:770
72.
malformed filter
loše formiran filtar
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:884
73.
Adding "Description" to selected output fields because of -d
Dodavanje "Opisa" izabranim izlaznim poljima zbog -d
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:894
6473 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Čamdžić, Samir Ribić.