Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

3039 of 107 results
30.
Ignore case when looking for a match.
Zanemari slučaj kada se traži poklapanje.
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:82
31.
Show only paragraphs that do not match.
Pokaži samo stavke koji se ne poklapaju.
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:83
32.
Show those fields that have NOT been selected with -s
Pokaži ona polja koja NISU označena sa -s
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
33.
Show only the count of matching paragraphs.
Pokaži samo broj stavki koje se poklapaju.
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:85
34.
Do an exact match.
Daj tačno poklapanje.
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:86
35.
Print out the copyright license.
Ispiši copyright licencu.
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:87 sort-dctrl/sort-dctrl.c:38 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42 join-dctrl/join-dctrl.c:44
36.
Conjunct filters.
Presjek filtera
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:88
37.
Disjunct filters.
Razlika filtera
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:89
38.
Negate the following filters.
Negacija sljedećih filtera
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:90
39.
Test for version number equality.
Test za jednakost verzije.
Translated by Alen Čamdžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:91
3039 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Čamdžić, Samir Ribić.