Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
766775 of 2283 results
766.
Address table extends beyond end of section.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Табела адресе превазилази крај одељка.
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10137
767.

CU table:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

ЦУ табела:
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10724
768.
[%3u] 0x%lx - 0x%lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[%3u] 0x%lx – 0x%lx
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10147
769.

TU table:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

ТУ табела:
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10734
770.
[%3u] 0x%lx 0x%lx
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[%3u] 0x%lx 0x%lx
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10159
771.

Address table:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Табела адресе:
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10747
772.
%lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%lu
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10176
773.
[%3u] <corrupt offset: %x>
[%3u] <оштећен померај: %x>
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10774
774.
Corrupt name offset of 0x%x found for symbol table slot %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Нађох оштећен померај назива 0x%x за утор табеле симбола %d
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10775
775.
<invalid CU vector offset: %x>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<неисправан померај ЦУ вектора: %x>
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:10786
766775 of 2283 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Мирослав Николић.