Ubuntu
binutils package

Browsing Serbian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “binutils”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
604 → 613 of 2283 results First • • • Last
604.
Version: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Издање: %d
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:6018
605.
Offset into .debug_info section: 0x%lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Померај у одељку „.debug_info“: 0x%lx
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Померај у одељку „.debug_info“: 0x%lx
Suggested by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:5667
606.
Size of area in .debug_info section: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Величина области у одељку „.debug_info“: %ld
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:5669
607.
Only DWARF 2 and 3 pubnames are currently supported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Само ДВАРФ 2 и 3 пубназиви су тренутно подржани
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:6031
608.

Offset Kind Name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Померај Врста Назив
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:6039
609.

Offset[tab]Name
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Померај[tab]Назив
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:6041
610.
s
с
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:6075
611.
g
г
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:6075
612.
DW_MACINFO_start_file - lineno: %d filenum: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DW_MACINFO_start_file – број реда: %d број датотеке: %d
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:6133
613.
DW_MACINFO_end_file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DW_MACINFO_end_file
Translated and reviewed by turncoat
Located in dwarf.c:6139
604 → 613 of 2283 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Мирослав Николић.