Ubuntu
binutils package

Browsing Serbian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “binutils”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
487 → 496 of 2283 results First • • • Last
487.
Signature: 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Потпис: 0x%s
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Потпис: 0x%s
Suggested by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3758
488.
Type Offset: 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Померај врсте: 0x%s
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3760
489.
Section contributions:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Доприноси одељка:
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:4057
490.
.debug_abbrev.dwo: 0x%s 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.debug_abbrev.dwo: 0x%s 0x%s
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3771
491.
.debug_line.dwo: 0x%s 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.debug_line.dwo: 0x%s 0x%s
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3774
492.
.debug_loc.dwo: 0x%s 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.debug_loc.dwo: 0x%s 0x%s
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3777
493.
.debug_str_offsets.dwo: 0x%s 0x%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.debug_str_offsets.dwo: 0x%s 0x%s
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3780
494.
Debug info is corrupted, %s header at %#lx has length %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Подаци прочишћавања су оштећени, „%s“ заглавље на %#lx је дужине %s
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:5642 dwarf.c:7220 dwarf.c:9626
495.
CU at offset %s contains corrupt or unsupported version number: %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ПЈ на померају %s садржи оштећени или неподржани број издања: %d.
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3791
496.
CU at offset %s contains corrupt or unsupported unit type: %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ПЈ на померају %s садржи оштећену или неподржану врсту јединице: %d.
Translated by Мирослав Николић
Located in dwarf.c:3803
487 → 496 of 2283 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Мирослав Николић.