Ubuntu
binutils package

Browsing Serbian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “binutils”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1171 → 1180 of 2283 results First • • • Last
1171.
flags: 0x%04x
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
опције: 0x%04x
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:432
1172.
Auxiliary header:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Заменско заглавље:
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:446
1173.
No aux header
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Није замен. заглавље
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:449
1174.
warning: optional header size too large (> %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
упозорење: изборна величина заглавља је превелика (> %d)
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:454
1175.
cannot read auxhdr
не могу да прочитам змнскозглвље
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:460
1176.
Section headers (at %u+%u=0x%08x to 0x%08x):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Заглавља одељка (у %u+%u=0x%08x до 0x%08x):
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:525
1177.
No section header
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Нема заглавља одељка
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:530
1178.
cannot read section header
не могу да прочитам заглавље одељка
Translated by Мирослав Николић
Located in od-pe.c:638 od-xcoff.c:535 od-xcoff.c:547 od-xcoff.c:602
1179.
Flags: %08x
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Опције: %08x
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:561
1180.
overflow - nreloc: %u, nlnno: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
прекорачење – бр.премештаја: %u, бр.реда: %u
Translated by Мирослав Николић
Located in od-xcoff.c:569
1171 → 1180 of 2283 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Мирослав Николић.