Ubuntu
binutils package

Browsing Romanian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “binutils”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
389 → 398 of 2283 results First • • • Last
389.
DW_FORM_GNU_str_index offset too big: %s vs %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:805
390.
<index offset is too big>
(no translation yet)
Located in dwarf.c:776
391.
DW_FORM_GNU_str_index indirect offset too big: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:753
392.
<indirect index offset is too big>
<decalajul indirect al indexului este prea mare>
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:684
393.
<no NUL byte at end of section>
<fără octet NUL la sfârșitul secțiunii>
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:694
394.
<no .debug_addr section>
(no translation yet)
Located in dwarf.c:805
395.
Offset into section %s too big: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:779
396.
.debug_abbrev section not zero terminated
 
Report the missing single zero which ends the section.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
secțiunea .debug_abbrev nu este terminată cu zero
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:1111
397.
User TAG value: %#lx
Valoarea TAG de utilizator: %#lx
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:1126
398.
Unknown TAG value: %#lx
Valoare TAG necunoscută: %#lx
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:1128
389 → 398 of 2283 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Ilisei, Claudiu Guiman, Laurentiu Buzdugan, Mircea MITU, Remus-Gabriel Chelu, SebastianIvan.