Ubuntu
binutils package

Browsing Romanian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “binutils”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 160 results First • Previous • • Last
43.
[T] - make a thin archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:333
91.
%s: Can't allocate memory for temp name (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arsup.c:160
376.
DW_FORM_strp offset too big: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:675
380.
DW_FORM_line_strp offset too big: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:703
385.
Expected offset size of 8 but given %s
(no translation yet)
Located in dwarf.c:717
386.
Expected offset size of 4 but given %s
(no translation yet)
Located in dwarf.c:722
387.
index table size is too small %s vs %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:791
388.
<table too small>
(no translation yet)
Located in dwarf.c:761
389.
DW_FORM_GNU_str_index offset too big: %s vs %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:805
390.
<index offset is too big>
(no translation yet)
Located in dwarf.c:776
1 → 10 of 160 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Ilisei, Claudiu Guiman, Laurentiu Buzdugan, Mircea MITU, Remus-Gabriel Chelu, SebastianIvan.