Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
7281 of 2283 results
72.
Cannot set libdeps record type to binary.
Nu se poate configura tipul de înregistrare libdeps la binar.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:866
73.
Cannot set libdeps object format.
Nu se poate configura formatul obiectului libdeps.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:869
74.
Cannot make libdeps object writable.
Nu se poate face obiectul libdeps inscriptibil.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:872
75.
Cannot write libdeps record.
Nu se poate scrie înregistrarea libdeps.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:875
76.
Cannot make libdeps object readable.
Nu se poate face obiectul libdeps citibil.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:878
77.
Cannot reset libdeps record type.
Nu se poate reinițializa tipul de înregistrare libdeps.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:881
78.
internal error -- this option not implemented
eroare internă - această opțiune nu este implementată
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:944
79.
creating %s
se creează %s
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:1011
80.
Cannot convert existing library %s to thin format
Nu se poate converti biblioteca existentă %s în format subțire
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:1039
81.
Cannot convert existing thin library %s to normal format
Nu se poate converti biblioteca subțire existentă %s în format normal
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in ar.c:1045
7281 of 2283 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Ilisei, Claudiu Guiman, Laurentiu Buzdugan, Mircea MITU, Remus-Gabriel Chelu, SebastianIvan.