|
|
224.
|
|
|
wait: %s
|
|
|
|
|
așteaptă: %s
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1375 resrc.c:289
|
|
|
225.
|
|
|
subprocess got fatal signal %d
|
|
|
|
|
subprocesul a primit semnalul fatal %d
|
|
Translated and reviewed by
Laurentiu Buzdugan
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1380 dllwrap.c:416 resrc.c:294
|
|
|
226.
|
|
|
%s exited with status %d
|
|
|
|
|
%s a ieșit cu codul %d
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1386 dllwrap.c:423 resrc.c:301
|
|
|
227.
|
|
|
Sucking in info from %s section in %s
|
|
|
|
|
Se absorb informații din secțiunea %s în %s
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1417
|
|
|
228.
|
|
|
Excluding symbol: %s
|
|
|
|
|
Excluzând simbolul: %s
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1558
|
|
|
229.
|
|
|
%s: no symbols
|
|
|
|
|
%s: nici un simbol
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1647 dlltool.c:1658 nm.c:1408 nm.c:1417
|
|
|
230.
|
|
|
Done reading %s
|
|
|
FIXME: we ought to read in and block out the base relocations.
|
|
|
|
|
S-a terminat de citit %s
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1684
|
|
|
231.
|
|
|
Unable to open object file: %s: %s
|
|
|
|
|
Nu se poate deschide fișierul obiect: %s: %s
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1694
|
|
|
232.
|
|
|
Scanning object file %s
|
|
|
|
|
Se scanează fișierul obiect %s
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1697
|
|
|
233.
|
|
|
Cannot produce mcore-elf dll from archive file: %s
|
|
|
|
|
Nu se poate produce dll mcore-elf din fișierul arhivă: %s
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
dlltool.c:1717
|
