|
49.
|
|
|
--record-libdeps=<text> - specify the dependencies of this library
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ar.c:342
|
|
50.
|
|
|
optional:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
pilihan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:345
|
|
51.
|
|
|
--plugin <p> - load the specified plugin
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--plugin <p> - muat pemalam dinyatakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:346
|
|
52.
|
|
|
Usage: %s [options] archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Penggunaan: %s [pilihan] archive
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:367
|
|
53.
|
|
|
Generate an index to speed access to archives
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Janakan indeks untuk mempercepat capaian ke arkib
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:368
|
|
54.
|
|
|
The options are:
@<file> Read options from <file>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pilihan adalah:
@<file> Baca pilihan dari <file>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:369
|
|
55.
|
|
|
--plugin <name> Load the specified plugin
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--plugin <name> Muat pemalam dinyatakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:372
|
|
56.
|
|
|
-D Use zero for symbol map timestamp (default)
-U Use an actual symbol map timestamp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ar.c:376
|
|
57.
|
|
|
-D Use zero for symbol map timestamp
-U Use actual symbol map timestamp (default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-D Guna sifar untuk setem masa peta simbol
-U Guna setem masa peta simbol sebenar (lalai)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:380
|
|
58.
|
|
|
-t Update the archive's symbol map timestamp
-h --help Print this help message
-v --version Print version information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-t Kemaskini setem masa peta simbol arkib
-h --help Cetak mesej bantuan
-v --version Cetak maklumat versi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
ar.c:383
|