|
|
87.
|
|
|
Avahi client failure: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:326
|
|
|
88.
|
|
|
Avahi resolver failure: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:388
|
|
|
89.
|
|
|
Browsing for service type %s in domain %s failed: %s
|
|
|
|
|
ဗြုၚ်သာသွက်ဂကူသာဗေတ် %sပ္ဍဲ domain %sဟွံအံၚ်ဇၞး: %s
|
|
Translated by
Pakow Sajin Mon
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:518
|
|
|
90.
|
|
|
n/a
|
|
|
|
|
n/a
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:519 ../avahi-utils/avahi-browse.c:168
../avahi-utils/avahi-browse.c:169 ../avahi-utils/avahi-browse.c:178
../avahi-utils/avahi-browse.c:179
|
|
|
91.
|
|
|
Avahi domain browser failure: %s
|
|
|
|
|
Avahi domainဗြုၚ်သာဟွံအံၚ်ဇၞး%s
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:649
|
|
|
92.
|
|
|
Failed to read Avahi domain: %s
|
|
|
|
|
ပွမဗှ် Avahi domain: %sဂှ်ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
Translated by
Pakow Sajin Mon
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:684
|
|
|
93.
|
|
|
Browse service type list is empty!
|
|
|
|
|
စရၚ်အၚ်ဂကူဗြုၚ်သာသာဗာဂှ်ဟွံမွဲ
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:706
|
|
|
94.
|
|
|
Failed to connect to Avahi server: %s
|
|
|
|
|
ဆက်စၠောံကဵု Avahi server: %sဂှ်ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:717
|
|
|
95.
|
|
|
Browsing for services on <b>local network</b>:
|
|
|
|
|
လ္တူဗြုၚ်သာသွက် သာဗေတ် <b>local network</b>:
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:735
|
|
|
96.
|
|
|
Browsing for services in domain <b>%s</b>:
|
|
|
|
|
ပ္ဍဲ domain <b>%s</b>:ဗြုၚ်သာသွက်သာဗေတ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakow Sajin Mon
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:737
|
