Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
269271 of 271 results
269.
Cannot convert %s to integer: out of range
Kan ikke gjøre om %s til heltall: utenfor rekkevidde
Translated by Petter Reinholdtsen
Located in apt-pkg/tagfile.cc:761
270.
Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Noen indeksfiler ble ikke lastet ned. De har enten blitt ignorert eller erstattet med gamle indeksfiler.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in apt-pkg/update.cc:135 apt-pkg/update.cc:137
271.
Calculating upgrade
Beregner oppgradering
Translated by Hans Fredrik Nordhaug
Suggestions:
Reknar ut oppgradering
Norwegian Nynorsk libapt-pkg in Ubuntu Hirsute package "apt" by Håvard Korsvoll
Located in apt-pkg/upgrade.cc:34 apt-pkg/upgrade.cc:138 apt-pkg/upgrade.cc:182
269271 of 271 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Fredrik Nordhaug, Kjetil Birkeland Moe, Petter Reinholdtsen, Tor Harald Thorland, Åka Sikrom.