Ubuntu
apt package

Browsing Afrikaans translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
701 → 710 of 710 results First • • Next • Last
701.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die volgende ondertekeninge was ongeldig:
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/gpgv.cc
702.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die volgende ondertekinge kon nie geverifeer nie agv publieke sleutel is nie beskikbaar nie:
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/gpgv.cc
703.
Error reading from server. Remote end closed connection
Fout terwyl lees van bediener. Vêraf kant het skakel toegemaak
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/http.cc
704.
Error reading from server
Fout terwyl lees van bediener
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/http.cc
705.
Error writing to file
Fout met die skryf na die lêer
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/http.cc
706.
Select failed
Keuse het gefaal
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in methods/http.cc
707.
Connection timed out
Verbinding het uitgetel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in methods/http.cc
708.
Failed to set modification time
Mislukte om stel wysiging tyd nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in methods/rred.cc
709.
Connection closed prematurely
Verbinding voortydig gesluit
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in methods/rsh.cc
710.
Empty files can't be valid archives
Leë leêr kan nie geldige argiewe wees nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in methods/store.cc
701 → 710 of 710 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Hennie Gauteng.