|
|
181.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
ព័ត៌មានកំពុងត្រូវបានប្រមូល ដែលអាចជាជំនួយដល់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការកែសម្រួលរបាយការណ៍កំហុស ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
182.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>ផ្ទុកព័ត៌មានអំពីបញ្ហា</b></big>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
183.
|
|
|
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
សូមទោស, កម្មវិធី %s បានបញ្ឈប់ដោយមិនរំពឹង។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:155
|
|
|
184.
|
|
|
Sorry, %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
សូមទោស %s បានបិទដោយមិនរំពឹងទុក[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:158
|
|
|
185.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
|
កម្មវិធី %s បានបញ្ឈប់ការឆ្លើយតប។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:244
|
|
|
186.
|
|
|
The program "%s" has stopped responding.
|
|
|
|
|
កម្មវិធី "%s" បានបញ្ឈប់ការឆ្លើយតប។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:248
|
|
|
187.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
ការប្រើប្រាស់ ៖ %s <report> <target directory>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
188.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
មានថតទិសដៅ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
|
|
189.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
ឯកសារគាំងរបស់ Apport
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
