Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Hebrew (he)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hebrew Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 525 of 535 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-robots 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 91 2021-03-03 11:27:12 UTC Yosef Or Boczko
gnome-sound-recorder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-03-03 10:53:01 UTC Yosef Or Boczko
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2018-10-02 08:48:27 UTC —
gnome-taquin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2021-03-27 13:10:22 UTC Yaron
gnome-tetravex 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2021-04-14 11:54:35 UTC Yosef Or Boczko
gnome-tweaks 99.45652173913044 000.54 99.45652173913044% translated 0.5434782608695652% untranslated 1 1 0 — 0 — 184 2020-09-27 12:43:08 UTC Yosef Or Boczko
gtksourceview-4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2021-03-16 02:42:34 UTC Yosef Or Boczko
heimdal-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
iputils 6.83453237410072 093.17 6.83453237410072% translated 93.16546762589928% untranslated 259 259 0 — 0 — 278 2023-09-27 12:43:36 UTC —
kcm-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2020-04-25 15:42:05 UTC Yaron
kcm-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-04-25 15:45:07 UTC Yaron
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-04-25 15:28:38 UTC Yaron
language-specs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2020-04-25 15:30:37 UTC Yaron
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libapt-pkg6.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1425 1425 0 — 0 — 1425 — —
libdazzle-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2021-04-01 15:51:30 UTC Yosef Or Boczko
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 489 489 0 — 0 — 489 — —
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2675 2675 0 — 0 — 2675 — —
libgphoto2-port-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libgsf 95.33333333333334 004.67 95.33333333333334% translated 4.666666666666667% untranslated 7 7 0 — 0 — 150 2019-02-22 14:46:49 UTC —
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
libhandy 47.45762711864407 052.54 47.45762711864407% translated 52.54237288135594% untranslated 31 31 0 — 0 — 59 2020-08-25 06:10:20 UTC Yaron
libhandy 47.45762711864407 052.54 47.45762711864407% translated 52.54237288135594% untranslated 31 31 0 — 0 — 59 2020-07-09 10:57:08 UTC —
libhangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
libpeas-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2017-09-04 12:43:12 UTC Niv Baehr
librsvg 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 361 361 0 — 0 — 361 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-07-31 17:39:28 UTC Yaron
lxd 0.0 100.00 100.0% untranslated 696 696 0 — 0 — 696 — —
make 32.55813953488372 067.44 32.55813953488372% translated 67.44186046511628% untranslated 290 290 0 — 2 2 430 2020-05-20 19:49:36 UTC Eli Zaretskii
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1902 1902 0 — 0 — 1902 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
network-manager-applet 8.032128514056225 091.97 8.032128514056225% translated 91.96787148594377% untranslated 916 916 0 — 0 — 996 2020-04-25 10:43:09 UTC Yaron
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
pam-p11 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
patches 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 6 2021-02-27 23:25:17 UTC Launchpad Translations...
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 0 — 0 — 808 — —
plymouth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2020-04-24 15:35:02 UTC Yaron
polari 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2020-10-01 23:34:37 UTC Yosef Or Boczko
quadrapassel 98.75 001.25 98.75% translated 1.25% untranslated 1 1 4 4 0 — 80 2020-10-08 12:31:29 UTC Yosef Or Boczko
realmd 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 2020-09-25 13:24:21 UTC —
rhash 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
rygel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 304 2021-01-12 17:49:09 UTC Yosef Or Boczko
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2020-04-16 09:50:24 UTC Yaron
sos 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2017-02-20 00:52:58 UTC —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 0.0 100.00 100.0% untranslated 723 723 0 — 0 — 723 — —
sssd-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2712 — —
stubbox 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 40 2023-09-27 12:40:55 UTC —
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-04-25 15:55:24 UTC Yaron
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2020-04-25 15:58:44 UTC Yaron
subiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 483 2021-05-04 12:21:49 UTC Yaron
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 14 2021-03-28 21:06:09 UTC Yaron
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2021-03-15 21:25:14 UTC Yosef Or Boczko
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 92 92 0 — 736 2020-04-25 16:06:06 UTC Yaron
synaptic-manual 0.2777777777777778 099.72 0.2777777777777778% translated 99.72222222222223% untranslated 359 359 45 45 0 — 360 2018-03-29 19:03:05 UTC —
sysprof 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 188 2022-03-08 18:34:55 UTC —
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 0 — 100 2021-03-15 21:31:32 UTC Yosef Or Boczko
template-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
templates 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2020-04-25 16:03:24 UTC Yaron
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:34:20 UTC Yaron
tepl-4 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
texinfo-document 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
tracker-miners 74.48979591836735 025.51 74.48979591836735% translated 25.510204081632654% untranslated 25 25 0 — 0 — 98 2021-02-28 02:52:42 UTC Yaron
ubuntu-advantage 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2020-04-24 15:33:32 UTC Yaron
Overall statistics: 076.25 23.747268608234197% translated 76.2527313917658% untranslated 246718 1740 1078 323553
451 → 525 of 535 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated