Ubuntu
zope3 package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “zope”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Zope 3 3.4 series template zope.

1 → 10 of 1366 results First • Previous • • Last
1.
All users have this role implicitly
Bütün kullanıcılar dolaylı olarak bu role sahipler
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in securitypolicy.zcml:11
2.
Everybody
Herkes
Translated by Mert Dirik
Reviewed by burakdemiroz
In upstream:
Herkez
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in securitypolicy.zcml:11
3.
Site Manager
Site Yöneticisi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in securitypolicy.zcml:13
4.
Site Member
Site Üyesi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in securitypolicy.zcml:14
5.
Book
Kitap
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.py:49 src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.py:63
6.

This is a developer's book compiled from all existing documentation
files. It is not meant to be a complete or cohesive work, but each chapter
in itself is a little story. Think about it like a collection of fairy
tales.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Bu, varolan belgelerden derlenen bir geliştirici kitabıdır.
Tam ve bağlayıcı olduğu anlamına gelmez ama tüm bölümler kendi içinde
küçük bir makaledir. Peri masallarının bir koleksiyonu gibi düşünebilirsiniz.
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.py:52
7.
Security
Güvenlik
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:104
8.
Untrusted Interpreters
Güvenilmeyen Yorumlayıcılar
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:109
9.
Untrusted Python Interpreter
Güvenilmeyen Python Yorumlayıcısı
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:115
10.
Restricted Python Code
Erişimi Kısıtlı Python Kodu
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:121
1 → 10 of 1366 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Efe Çiftci, Erhan Abay, Hakan Bayraksan, Marc Deslauriers, Mert Dirik, Osman Tartanoglu, Tutku Dalmaz, burakdemiroz, ubuntuki.