|
1.
|
|
|
All users have this role implicitly
|
|
|
|
Todos os utilizadores possuem este papel implicitamente
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
securitypolicy.zcml:11
|
|
2.
|
|
|
Everybody
|
|
|
|
Todos
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
securitypolicy.zcml:11
|
|
3.
|
|
|
Site Manager
|
|
|
|
Gestor do site
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
securitypolicy.zcml:13
|
|
4.
|
|
|
Site Member
|
|
|
|
Membro do site
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
securitypolicy.zcml:14
|
|
5.
|
|
|
Book
|
|
|
|
Livro
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.py:49
src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.py:63
|
|
6.
|
|
|
This is a developer's book compiled from all existing documentation
files. It is not meant to be a complete or cohesive work, but each chapter
in itself is a little story. Think about it like a collection of fairy
tales.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Este é um livro de desenvolvimento compilado a partir de todos os ficheiros de
documentação existentes. Não pretende ser uma obra completa ou coerente, mas
cada capítulo uma estória própria. Pense numa pequena colecção de contos de
encantar
|
|
Translated and reviewed by
Joao Carvalhinho
|
|
|
|
Located in
src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.py:52
|
|
7.
|
|
|
Security
|
|
|
|
Segurança
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:104
|
|
8.
|
|
|
Untrusted Interpreters
|
|
|
|
Interpretadores sem confiança
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:109
|
|
9.
|
|
|
Untrusted Python Interpreter
|
|
|
|
Interpretador de Python sem confiança
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:115
|
|
10.
|
|
|
Restricted Python Code
|
|
|
|
Código Python restrito
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:121
|