Ubuntu
zope3 package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “zope”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Zope 3 3.4 series template zope.

6 → 15 of 1366 results First • • • Last
6.

This is a developer's book compiled from all existing documentation
files. It is not meant to be a complete or cohesive work, but each chapter
in itself is a little story. Think about it like a collection of fairy
tales.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Questo è un libro per gli sviluppatori composto da tutti i file di documentazione esistenti. Non è nato per essere un lavoro completo e coesivo, ma ogni capitolo è in sè una piccola storia. Consideratelo come una raccolta di racconti.
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.py:52
7.
Security
Sicurezza
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:104
8.
Untrusted Interpreters
Interpreti non verificati
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:109
9.
Untrusted Python Interpreter
Interprete Python non verificato
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:115
10.
Restricted Python Code
Codice Python Riservato
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:121
11.
Safe Builtins
Built-in Sicuri
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:127
12.
Global Principals
Principale
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:135
13.
Testing
Test
Translated and reviewed by Fabrizio Reale
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:144
14.
The Test Browser
(no translation yet)
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:149
15.
Using testbrowser On the Internet
(no translation yet)
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:155
6 → 15 of 1366 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Egon Frerich, Fabrizio Reale, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, Viper, marco.andreini.