|
83.
|
|
|
Board Games
|
|
|
|
బల్ల ఆటలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
బోర్డు ఆటలు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:17
|
|
92.
|
|
|
Chemistry
|
|
|
|
రసాయనశాస్త్రం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
కెమిస్ట్రి
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:24
|
|
101.
|
|
|
Databases
|
|
|
|
డేటాబేసులు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
దత్తాంశస్థానాలు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:31
|
|
103.
|
|
|
Desktop Settings
|
|
|
|
డెస్క్టాప్ అమరికలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
రంగస్థలం అమరికలు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:34
|
|
105.
|
|
|
Dictionaries
|
|
|
|
నిఘంటువులు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
వివరణలు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:37
|
|
108.
|
|
|
Education
|
|
|
|
విద్య
|
|
Translated by
వీవెన్
|
|
Reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
విద్యాభ్యాసం
|
|
|
Suggested by
bharatkumar
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:41
|
|
115.
|
|
|
File Manager
|
|
|
|
ఫైల్ నిర్వాహకి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
దస్త్రాల అభికర్త
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:47
|
|
118.
|
|
|
Filesystem
|
|
|
|
ఫైల్ వ్యవస్థ
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
ఫైలు వ్యవస్థ
|
|
|
Suggested by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:50
|
|
130.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
రేఖా చిత్రాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
చిత్రరూపాలు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:62
|
|
134.
|
|
|
Hardware Settings
|
|
|
|
హార్డ్వేర్ అమరికలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
హార్డ్ వేర్ అమరికలు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:66
|