Ubuntu
yelp package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
103 → 112 of 370 results First • • • Last
103.
Desktop Settings
Nastavitve namizja
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:34
104.
Dialup
Klicni dostop do interneta
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Klicanje
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:36
105.
Dictionaries
Slovarji
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:37
106.
Disc Burning
 
Translators: this is a menu title for burning audio and video to dics
Zapisovanje diskov
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:39
107.
Economy
Ekonomija
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:40
108.
Education
Izobraževanje
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in ../data/toc.xml.in.h:41
109.
Electricity
Elektrika
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:42
110.
Electronics
Elektronika
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:43
111.
Email Tools
Orodja za elektronsko pošto
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:44
112.
Emulator
Posnemovalniki
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../data/toc.xml.in.h:45
103 → 112 of 370 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dejan Dežman, Matej Urbančič, Matic Zgur, Primoz Princic, Sebastien Bacher, USB, Zan Dobersek, lotko05, mrt.