Ubuntu
yelp package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
21 → 30 of 84 results First • • • Last
133.
Ham Radio
Radio Ham
Translated by Ana Figueiras
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Rádio-Amador
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:65
134.
Hardware Settings
Configurações de Hardware
Translated by Ana Figueiras
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Definições de Hardware
Suggested by Ricardo Jorge Maçãs
Located in ../data/toc.xml.in.h:66
135.
Have some fun
Divirta-se
Translated by Ricardo Jorge Maçãs
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Divertimento
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:67
136.
History
Histórico
Translated by Ricardo Jorge Maçãs
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
História
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:68
138.
IDEs
IDEs
Translated and reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Ambientes Integrados de Desenvolvimento
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:69
148.
Learn more about making your system more accessible for a range of disabilities
Aprenda como fazer o seu sistema mais acessível para uma variedade de desabilitações.
Translated by Ricardo Jorge Maçãs
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Saiba mais sobre como tornar o seu sistema mais acessível para um conjunto de necessidades especiais
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:77
153.
Medical Software
Software Médico
Translated by Ricardo Jorge Maçãs
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Aplicações Médicas
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:82
155.
Miscellaneous Documentation
Documentação Variada
Translated by Ricardo Jorge Maçãs
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Documentação Vária
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:84
157.
Monitor
Monitor
Translated by Ricardo Jorge Maçãs
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Monitorização
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:86
158.
Motif
Motivo
Translated by Ricardo Jorge Maçãs
Reviewed by Marco Paulo Martins Sousa
In upstream:
Motif
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/toc.xml.in.h:87
21 → 30 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Almufadado, Ana Figueiras, André FL Ribeiro, Bruno Ferreira, Didier Roche-Tolomelli, Duarte Loreto, Israel G. Lugo, Joel Calado, JoiHap, Marco Paulo Martins Sousa, Marco Rodrigues, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Albuquerque, Ricardo Jorge Maçãs, Sebastien Bacher, Tiago Silva, xx.