|
91.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
Discussion en linha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Chad
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
Shared: |
|
Messatjariá instantanèa (chat)
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:1617
|
|
92.
|
|
|
Chemistry
|
|
|
|
Quimia
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:24
|
|
93.
|
|
|
Clocks
|
|
|
|
Relòtges
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:25
|
|
94.
|
|
|
Common Questions
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
Shared: |
|
Questions correntas
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:28
|
|
95.
|
|
|
Compression Tools
|
|
|
|
Aisinas de compression
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Espleches de compression
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:26
|
|
96.
|
|
|
Computer Science
|
|
|
|
Informatica
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:27
|
|
97.
|
|
|
Connecting to the internet
|
|
|
|
Connexion a internet
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:31
|
|
98.
|
|
|
Construction
|
|
|
|
Construccion
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:28
|
|
99.
|
|
|
Contact Management
|
|
|
|
Gestion dels contactes
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:29
|
|
100.
|
|
|
Data Visualization
|
|
|
|
Afichatge de donadas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizacion de donadas
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:30
|