|
|
125.
|
|
|
Generic applications for the GNOME environment
|
|
|
|
|
Generiske program til GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Generiske program for GNOME
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Generiske programmer for GNOME
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:57
|
|
|
126.
|
|
|
Generic applications for the KDE environment
|
|
|
|
|
Generiske program til KDE
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Program for KDE-miljøet
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programmer for KDE-miljøet
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:58
|
|
|
129.
|
|
|
Geoscience
|
|
|
|
|
Geovitskap
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Geologi
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Geovitenskap
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp" by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:61
|
|
|
131.
|
|
|
Guides and manuals for applications that connect to the outside world
|
|
|
|
|
Rettleiingar og handbøker til program for kommunikasjon med omverda
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Veiledningar og handbøker for program for kommunikasjon med omverdenen
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Veiledninger og håndbøker for programmer for kommunikasjon med omverdenen
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:63
|
|
|
132.
|
|
|
Guides for getting involved in development
|
|
|
|
|
Rettleiingar for å verta involvert i utvikling
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Veiledningar for å verta involvert i utvikling
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Veiledninger for å bli involvert i utvikling
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:64
|
|
|
138.
|
|
|
IDEs
|
|
|
|
|
Integrerte utviklingsmiljø
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Integrerte utviklingsmiljøer
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
IDE-er
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp" by
Felis silvestris
|
|
|
Utviklingsmiljøer
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:69
|
|
|
139.
|
|
|
IRC Clients
|
|
|
|
|
IRC-klientar
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
IRC-klienter
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:70
|
|
|
140.
|
|
|
Image Processing
|
|
|
|
|
Bilethandsaming
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Bilethandtering
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildehåndtering
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Bildebehandling
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp" by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:71
|
|
|
145.
|
|
|
KDE Applications
|
|
|
|
|
KDE-program
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
KDE program
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
KDE-programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:75
|
|
|
148.
|
|
|
Learn more about making your system more accessible for a range of disabilities
|
|
|
|
|
Lær meir om å gjera systemet tilgjengeleg for ulike typar funksjonshemmingar
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Lær meir om å gjera systemet tilgjengeleg for ulike typar funksjonshemming
|
|
|
Suggested by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lær mer om å gjøre systemet tilgjengelig for forskjellige typer funksjonshemming
|
|
|
Norwegian Bokmal
yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:77
|
