Ubuntu
yelp package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “yelp”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
314 → 323 of 370 results First • • • Last
314.
Out of memory
Nepakanka atminties
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Nėra atminties
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
315.
_File
_Failas
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-window.c:304
316.
_Edit
_Keisti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/yelp-window.c:305
317.
_Go
_Eiti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/yelp-window.c:236
318.
_Bookmarks
Ž_ymelės
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/yelp-window.c:237
319.
_Help
_Žinynas
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-window.c:308
320.
_New Window
_Naujas langas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/yelp-window.c:240
321.
Print This Document ...
Spausdinti šį dokumentą...
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-window.c:316
322.
Print This Page ...
Spausdinti šį puslapį...
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-window.c:321
323.
About This Document
Apie šį dokumentą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/yelp-window.c:326
314 → 323 of 370 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Dudavicius, Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Donatas P, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Sebastien Bacher, Žygimantas Beručka.