Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
304313 of 370 results
304.
Cannot process the search
Nepavyko apdoroti paieškos
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-search.c:366
305.
The search processor returned invalid results
Paieškos doroklė gražino nekorektiškus rezultatus
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-search.c:367
306.
The page %s was not found in the TOC.
Puslapis %s nerastas turinyje.
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-toc.c:267
307.
The requested page was not found in the TOC.
Nurodytas puslapis nerastas turinyje.
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-toc.c:366
308.
The TOC file could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
Nepavyko apdoroti turinio failo, nes tai nėra tinkamai suformuotas XML failas.
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-toc.c:438
309.
Invalid Stylesheet
Nekorektiška stilių lentelė
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-transform.c:80
310.
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing, or it is not valid.
Nepavyko apdoroti dokumento „%s“, nes arba tokio failo nėra, arba tai nėra tinkamas XSLT stilių failas.
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-transform.c:81
311.
Broken Transformation
Netaisyklinga transformacija
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-transform.c:112
312.
An unknown error occurred while attempting to transform the document.
Transformuojant dokumentą įvyko nežinoma klaida.
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in ../src/yelp-transform.c:113
313.
No href attribute found on yelp:document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nerasta yelp:document href atributo
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in libyelp/yelp-transform.c:518
304313 of 370 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Dudavicius, Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Donatas P, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Rimas Kudelis, Sebastien Bacher, Žygimantas Beručka.