|
304.
|
|
|
Cannot process the search
|
|
|
|
Nepavyko apdoroti paieškos
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-search.c:366
|
|
305.
|
|
|
The search processor returned invalid results
|
|
|
|
Paieškos doroklė gražino nekorektiškus rezultatus
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-search.c:367
|
|
306.
|
|
|
The page %s was not found in the TOC.
|
|
|
|
Puslapis %s nerastas turinyje.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-toc.c:267
|
|
307.
|
|
|
The requested page was not found in the TOC.
|
|
|
|
Nurodytas puslapis nerastas turinyje.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-toc.c:366
|
|
308.
|
|
|
The TOC file could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
Nepavyko apdoroti turinio failo, nes tai nėra tinkamai suformuotas XML failas.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-toc.c:438
|
|
309.
|
|
|
Invalid Stylesheet
|
|
|
|
Nekorektiška stilių lentelė
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-transform.c:80
|
|
310.
|
|
|
The XSLT stylesheet ‘%s ’ is either missing, or it is not valid.
|
|
|
|
Nepavyko apdoroti dokumento „%s “, nes arba tokio failo nėra, arba tai nėra tinkamas XSLT stilių failas.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-transform.c:81
|
|
311.
|
|
|
Broken Transformation
|
|
|
|
Netaisyklinga transformacija
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-transform.c:112
|
|
312.
|
|
|
An unknown error occurred while attempting to transform the document.
|
|
|
|
Transformuojant dokumentą įvyko nežinoma klaida.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-transform.c:113
|
|
313.
|
|
|
No href attribute found on yelp:document
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nerasta yelp:document href atributo
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:518
|