Browsing Kirghiz translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	271.	English:		The file ‘%s’ does not exist.
Current Kirghiz:				«%s» файлы жок.
				Translated and reviewed by SimpleLeon on 2013-02-09
In upstream:				‘%s’ файлы табылган жок.
				Suggested by Timur Jamakeev on 2012-09-28
				Located in libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368 libyelp/yelp-man-document.c:346
	367.	English:		translator-credits
				Note to translators: put here your name (and address) so it * will shop up in the "about" box
Current Kirghiz:				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-16
In upstream:				Тимур Жамакеев <ztimur@gmail.com> Launchpad Contributions: GrajdaninK https://launchpad.net/~zaiitov Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins Launchpad Contributions: GrajdaninK https://launchpad.net/~zaiitov Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins Launchpad Contributions: GrajdaninK https://launchpad.net/~zaiitov Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
				Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-04-15
Shared:				Тимур Жамакеев <ztimur@gmail.com>
				Suggested by Didier Roche-Tolomelli on 2009-07-07
				Located in src/yelp-window.c:2166

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Robert Ancell, SimpleLeon, Timur Jamakeev, Канат Зайитов.